<2008.11.21> 今日のニュース 「民衆調査：60％が馬総統に対し不満」 遠見雑誌が昨日発表したアンケート調査結果によると、陳水扁前総統の出頭や、台湾と中国の交流窓口同士の会議などがあったあと、先月谷底近くまで落ちた馬英九総統の支持率は少し回復しました。しかしそれでも不満を抱く人の割合は58％と、満足に感じている人より倍多くなっています。総統就任100日目と比べると、満足度は9％減少、不満度は12％増加しています。 (情報：自由時報） 「高雄MRT駅で風水？４頭の聖獣を設置」 高雄MRTは建設工事期間中、何度も地面陥没事件が起きています。そのため、高雄MRT美麗島駅に、青龍・白虎・朱雀・玄武の4頭の聖獣の銅像を設置したのは、平和を願うための風水ではないかという噂が流れています。 高雄MRT側はこれに対し、銅像は純粋な飾りだとしています。風水師によると、これら聖獣は主に事業の長期的・順調な成長を祈るための物とのこと。しかし現在の高雄MRTの損失状況を見ると、皮肉にも思えます。 美麗島駅内にある４つの聖獣は、地下２階の床に並べられていますが、銅像に気づく人は少ない様子。駅の構内に聖獣が置かれているのを見ると、もしかして多発した事故や外国籍労働者の暴動と何か関係があるのではと感じる人もいるようです。 効果が事業成功でも平和でも、多くの乗客はこの風水の飾りを気にしていない様子。しかし現在の高雄MRTの損害状況を見ると、風水だけでなくMRT自身の努力も必要なのでは、と思ってしまいます。 (情報：今日新聞)

<2008.11.20> 今日のニュース 「廬山温泉が一部営業開始」 今年9月台風が台湾中部にある廬山温泉を襲撃し、多大な被害を与えた結果、この有名な温泉地はほぼ完全に営業停止状態となり、業者は大きな損害を被りました。 しかしこの2ヶ月間、南投縣政府と地元業者達は積極的に再建工事を行い、上流部分の業者は営業を再開し始めています。もうすぐやって来る冬の温泉シーズン、再び旅行客が廬山温泉へ戻って来ることを期待しています。 現在、上流エリアのホテルは全て温泉の水管修理も終り、11月末には５軒のホテルの安全確認が行われ、その後営業を再開します。 現在は廬山エリアの道路状況も良好。完全に元通りになるにはまだ時間がかかりますが、更なる再建によって旅行者を呼び戻したいとしています。 (情報：TTNews） 「ごちゃごちゃした士林夜市周辺 住民が整備望む」 台北市の士林夜市は国際的に有名な観光スポットです。しかし現地に住む人たちにとっては、夜市周辺は汚くて乱れており、政府による規格整備や看板の整理、歩道の補修などで、環境も「国際レベル」にしてほしいと望んでいます。 士林區仁勇里長によると、大東路と大南路のあたりが非常に乱れており、無許可の屋台が多いほか、店舗の看板も雑乱としており、バイク進入禁止ではないので事故がよく起きるとの事。市政府はきちんと管理整備するべきで、特に歩行者が増える夕方4時以降はバイクを進入禁止にするなど、観光客が気持ちよく利用できる夜市に改善してほしいとしています。 (情報：自由時報)

<2008.11.19> 今日のニュース 「『消費券』は一人3600元分、旧正月前に給付予定」 政府が給付する『消費券』政策の原案が決定しました。 行政院長の劉兆玄氏の18日の説明によると、消費券は個人の収入金額に関係なく、全ての人に給付されるそう。台湾人の全てが、身分証明を持参の上戸政部門へ行けば、受け取れます。給付は前案にあった家族単位ではなく、個人単位で一人ずつに、年齢に関係なく3600元分の消費券が給付されます。予定では旧正月前に給付を行なう見通しで、政府負担額は829億元あまり。 また、前案では統一発票レシートを発行している店舗での使用に限るとされていましたが、範囲を広げ、営業登記のある小売店、量販店、飲食店などでも使用可能となります。しかし税金や光熱費支払い、ロトくじ購入、学費や駐車場支払いには使用できないとの事。 (情報：中時電子報） 「九份の天候がネット検索可能に」 台北縣瑞芳鎮にある九份は、台湾北部のなかでも有名な観光スポットです。しかし九份は山中にあるため天候が変わりやすく、観光客が現地に到着して雨だと分かり、がっかりする事も少なくありません。そこで経済部中小企業処は九份の天候が分かるシステムを17日から起動し、観光客は家を出発する前にネットで九份の天候を調べることができるようになりました。 全球聯網公司が研究開発したシステムは2つのホームページに設置され、そのうちの一つwww.jioufen.com.twは主に九份老街の店舗を紹介しているサイト。このサイト内で九份のライブ映像が見られます。もう一つwww.jioufen.jpは日本人観光客のためのサイト。 その他、現在20数ヶ所の業者が、店舗前に「ＱＲコード」を設置しており、観光客は携帯電話を使って読み取れば、店の商品など詳細を知ることができます。 (情報：聯合新聞網)

<2008.11.18> 今日のニュース 「MRT木柵線12/6〜来年1/18まで土日運休」 台北MRT木柵線と、来年開通する内湖線を乗り換え不要になるよう連結させるため、台北市政府は12月6日から来年1月18日までの土日、木柵線を運休させ、テスト運行等を行なうと発表しました。 MRT木柵線〜内湖線は、来年6月に開通予定。運休中は全線の統合テスト作業を行います。 運休期間中はシャトルバスを運行させる予定。路線は軍功路線、辛亥路線、動物園〜市政府路線の3線で、5〜10分おきに一便運行します。 (情報：中央社） 「倉木麻衣が金曜日訪台」 日本の人気歌手である倉木麻衣が今週金曜日台湾を訪れます。台湾ではファンミーティングを行なうほか、来年再び台湾でライブを行う発表をする予定。台湾のファンとともに、10周年という大切なときを過ごします。 去年初めて台湾でライブを行った倉木麻衣は、台湾のファンに対して深い印象を受け、先月26歳の誕生日で、今までに受け取ったプレゼントで一番特別だったものは？と聞かれ、台湾のファンから去年プレゼントされた彼女の絵が描かれたケーキだと答えていました。 (情報：自由時報)

<2008.11.17> 今日のニュース 「陳水扁元総統が入院」 陳水扁前総統は先週刑務所に入り、その後ずっと断食ストライキを行なっていました。しかし16日夜、断食時間が100時間を超えたため体が衰弱し、左胸の痛みや嘔吐等の症状が現れ、心電図にも異常が現れたため強制的に病院に搬送されました。一晩たった現在は状態がだいぶ安定していますが、あと数日の入院が必要と病院が判断。しかし現在治療を受けている板橋亜東医院から、個室のある縣立板橋医院へ転院することになりました。 (情報：中廣新聞網） 「台湾でも『消費券』を給付予定」 台湾政府は景気に刺激を与えるため、600億元あまりを使用し、消費券（共通商品券）を全台湾で500万の家庭へ給付する予定。この券は一枚1万〜1万5千元分で、使用期限が定められています。 景気が底冷えしており、多くの米、油、トイレットペーパー等を扱う業者は売上げ目標を達成するため、大きな割引きを行なっていますが、国内での小売消費は10ヶ月連続でマイナスしています。 しかし消費者の多くは消費券の使い方をよく理解できず、現金が一番便利なのに、との声もあがっています。 学者によると、一番景気を刺激できる消費方法は、生活用品の買い物や食事に使うことだそう。 (情報：民視新聞網)